商品参数
- 拍卖号: t1126146258
开始时的价格:¥2059 (39800日元)
个数: 1
最高出价者: - 开始时间: 2024/10/14 14:22:07
结束时间:
提前结束: 有可能
商品成色: 二手 - 自动延长: 不会
日本邮费: 中标者承担
可否退货: 不可以
直购价格: ¥2214 (42800日元)
拍卖注意事项
1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
□商品説明□
ご覧頂いてありがとうございます。
1920年代にフランスにて製造された、木製の鏡の出品です。
経年により味が増した、ホワイトとゴールドペイントの色の混ざり具合がとても素敵な佇まいを醸し出しています。
一言では言い表すことの出来ないバランスの取れた形状に、この頃では見られなくなった切り込みの入ったガラスが組み込まれており、どこを取っても素晴らしいアート作品の様な鏡です。
背面の手書きの文字も趣を増している雰囲気です。
また、フレーム鏡共にとてもしっかりとした上質なもので、重厚感と存在感があります。
そのシンプルでありながら繊細さを備え合わせている趣ある姿が、フランス製品らしい鏡で、どんな空間にもひっそりと寄り添います。
バスルームの洗面台と備え付けて鏡台の鏡として、玄関先を飾る姿見として、又お部屋のドレッサーの鏡としてお使いになってもとてもお洒落です。
状態ですが、1箇所鏡部分に小さな亀裂がございますが、目立つ程ではございません。
その他とても大切に愛用されていたことの窺える、綺麗な状態です。
長年ご愛用頂けます。
お探しの方いかがでしょうか?
サイズ: 高さ55cm x 横幅39cm、鏡部分の高さ48cm、横幅34cm
素材: 木と鏡
年代: 1920
製造国: フランス
□発送方法とその他□
ただ今ドイツにおりますのでドイツより追跡可能で補償付きのDHL郵便にての発送となります。
送料4800円のご負担をお願い致します。残りの送料はこちらで負担させて頂きます。
到着までにかかる日にちは1週間から14日間です。
ドイツと日本の郵便サービスは共にとても信頼がおけるようで、これまで多数の荷物の発送、受領を致しましたが、問題が起きたことは一度もありませんので、ご安心下さいませ。また、関税がかかることもございません。
丁寧に梱包させて頂きます。
より詳しいお写真をご覧になりたい方はどうぞご遠慮なくお申し出下さい。
その他の質問ももちろんお受けいたします。
ご覧頂いてありがとうございます。
1920年代にフランスにて製造された、木製の鏡の出品です。
経年により味が増した、ホワイトとゴールドペイントの色の混ざり具合がとても素敵な佇まいを醸し出しています。
一言では言い表すことの出来ないバランスの取れた形状に、この頃では見られなくなった切り込みの入ったガラスが組み込まれており、どこを取っても素晴らしいアート作品の様な鏡です。
背面の手書きの文字も趣を増している雰囲気です。
また、フレーム鏡共にとてもしっかりとした上質なもので、重厚感と存在感があります。
そのシンプルでありながら繊細さを備え合わせている趣ある姿が、フランス製品らしい鏡で、どんな空間にもひっそりと寄り添います。
バスルームの洗面台と備え付けて鏡台の鏡として、玄関先を飾る姿見として、又お部屋のドレッサーの鏡としてお使いになってもとてもお洒落です。
状態ですが、1箇所鏡部分に小さな亀裂がございますが、目立つ程ではございません。
その他とても大切に愛用されていたことの窺える、綺麗な状態です。
長年ご愛用頂けます。
お探しの方いかがでしょうか?
サイズ: 高さ55cm x 横幅39cm、鏡部分の高さ48cm、横幅34cm
素材: 木と鏡
年代: 1920
製造国: フランス
□発送方法とその他□
ただ今ドイツにおりますのでドイツより追跡可能で補償付きのDHL郵便にての発送となります。
送料4800円のご負担をお願い致します。残りの送料はこちらで負担させて頂きます。
到着までにかかる日にちは1週間から14日間です。
ドイツと日本の郵便サービスは共にとても信頼がおけるようで、これまで多数の荷物の発送、受領を致しましたが、問題が起きたことは一度もありませんので、ご安心下さいませ。また、関税がかかることもございません。
丁寧に梱包させて頂きます。
より詳しいお写真をご覧になりたい方はどうぞご遠慮なくお申し出下さい。
その他の質問ももちろんお受けいたします。