商品参数
- 拍卖号: f1125699225
开始时的价格:¥242 (4680日元)
个数: 1
最高出价者: - 开始时间: 2024/10/19 19:17:29
结束时间:
提前结束: 有可能
商品成色: 二手 - 自动延长: 会
日本邮费: 卖家承担
可否退货: 不可以
直购价格: ¥242 (4680日元)
拍卖注意事项
1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
★美品!!「曽我ガラス」昭和レトロ・お洒落なフルーツ盛り皿・高台ボウル★
♪ガラス器の老舗大手メーカー「曽我ガラス(SOGA JAPAN)」の、昭和レトロなフルーツ盛り皿・高台ボウル・美品です。
♪大きさは、口の直径18㎝・底面の直径8㎝・高さ14.5㎝。しっかりした作りです。
♪淡い薄紫のバラと緑葉&薄ピンクの花びら、高級感のあるお色目が上品でとても素敵なデザインです。
♪何年前に購入したか、製造年など詳しいことは分からずすみません>>>自宅保管でキレイだかなぁと思います。
♪テーブルを華やかに彩るデザインガラス。お部屋に飾ってインテリアとしても・・・ご活用いただける方がいらっしゃったら嬉しいです☆彡。
『SOGA 』
CONTEMPORARY GLASS COLLECTION
曽我ガラス社製 脚付フルーツ盛皿
コンテンポラリーグラスコレクション』
激レア(現在ホームページカタログからは一般公開されておりません。海外あるいはレストラン等々にて使用されているシリーズかもしれません。)
〈曽我ガラス株式会社のフィロソフィー〉
・日本のテーブルにガラスのきらめきと高級感を。
食卓は家族とのぬくもりや友人とのふれあいが生まれる、幸福にみたされる場です。
日本のテーブルや生活の中に、ガラスウェアの持つきらめきと透明感を取り入れ、
軽やかに、彩り豊かな演出を楽しんでいただければと願って製品づくりをしています。
・美しさと気品、「日本製」というクオリティへの信頼。
SOGA GLASS の製品はすべてオリジナルデザインで開発され、様々な基準や厳しい検査をクリアしています。
文化的生活の快適さを守り、伝統の技を未来へ伝承していくことが私たちのモノづくりの誇りでもあります。
・ものづくりへの熱い思いを伝承。
長い年月を経てもほとんど色あせることのないガラス。
その永遠性と高い純粋性、その美しさは芸術品にも劣らぬ精緻な輝きを放ちます。
徹底した品質へのこだわりと100年の歴史と伝統が培った技術が製品のクオリティーと美しさを支えています。
♪ガラス器の老舗大手メーカー「曽我ガラス(SOGA JAPAN)」の、昭和レトロなフルーツ盛り皿・高台ボウル・美品です。
♪大きさは、口の直径18㎝・底面の直径8㎝・高さ14.5㎝。しっかりした作りです。
♪淡い薄紫のバラと緑葉&薄ピンクの花びら、高級感のあるお色目が上品でとても素敵なデザインです。
♪何年前に購入したか、製造年など詳しいことは分からずすみません>>>自宅保管でキレイだかなぁと思います。
♪テーブルを華やかに彩るデザインガラス。お部屋に飾ってインテリアとしても・・・ご活用いただける方がいらっしゃったら嬉しいです☆彡。
『SOGA 』
CONTEMPORARY GLASS COLLECTION
曽我ガラス社製 脚付フルーツ盛皿
コンテンポラリーグラスコレクション』
激レア(現在ホームページカタログからは一般公開されておりません。海外あるいはレストラン等々にて使用されているシリーズかもしれません。)
〈曽我ガラス株式会社のフィロソフィー〉
・日本のテーブルにガラスのきらめきと高級感を。
食卓は家族とのぬくもりや友人とのふれあいが生まれる、幸福にみたされる場です。
日本のテーブルや生活の中に、ガラスウェアの持つきらめきと透明感を取り入れ、
軽やかに、彩り豊かな演出を楽しんでいただければと願って製品づくりをしています。
・美しさと気品、「日本製」というクオリティへの信頼。
SOGA GLASS の製品はすべてオリジナルデザインで開発され、様々な基準や厳しい検査をクリアしています。
文化的生活の快適さを守り、伝統の技を未来へ伝承していくことが私たちのモノづくりの誇りでもあります。
・ものづくりへの熱い思いを伝承。
長い年月を経てもほとんど色あせることのないガラス。
その永遠性と高い純粋性、その美しさは芸術品にも劣らぬ精緻な輝きを放ちます。
徹底した品質へのこだわりと100年の歴史と伝統が培った技術が製品のクオリティーと美しさを支えています。