商品参数
- 拍卖号: 51053893
开始时的价格:¥2482 (48000日元)
个数: 1
最高出价者: - 开始时间: 2024/10/17 18:03:53
结束时间:
提前结束: 有可能
商品成色: 二手 - 自动延长: 会
日本邮费: 卖家承担
可否退货: 不可以
直购价格: ¥2482 (48000日元)
拍卖注意事项
1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
インドネシア・カリマンタン島ダヤク族のビダンという名の古い刺繍スカート(D)
カリマンタン島のダヤクの中でもイバン(Iban)と総称される人々が、かつて1950年代に、スカートとして使用していたものです。一般的には「ビダン(Bidang)」と呼ばれる刺繍が施された織布です。このようなスカートは通常、結婚式や、伝統儀式などの特別の行事で用いられました。ビダンは複数枚の縫合が一般的ですが、この布の場合、一枚布です。モチーフは主に、ダヤクの守護神である「アソ(ドラゴン・ドッグ)」をイメージしたものや、生命樹をモディフィケーションしたものです。形状は筒型です。今では、このようなusedのビダンは入手が極めて困難になってきています。この品物は、2002年10月にバリ島のヌサドゥアで開催された第二回全国地方自治博覧会に、西カリマンタン州カプアス上流県が出展したものです。
サイズは、横幅が約55cm、長さが約55.5cm。サイズさえ合えば、今でも十分着用可能です。三枚目の写真の下側が裏側の画像です。
(注)何分古いものですので、糸がほつれた部分や、色落ちした部分、色が滲んだ部分、小さな破損箇所がある場合がありますので、事前にご了承お願いいたします。
インドネシア文化宮GBI=Graha Budaya Indonesia)は、インドネシアの24時間ニューステレビ局『メトロTV』東京支局がプロデュースするインドネシア情報発信基地です。
インドネシア文化宮ブログサイト:http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/
カリマンタン島のダヤクの中でもイバン(Iban)と総称される人々が、かつて1950年代に、スカートとして使用していたものです。一般的には「ビダン(Bidang)」と呼ばれる刺繍が施された織布です。このようなスカートは通常、結婚式や、伝統儀式などの特別の行事で用いられました。ビダンは複数枚の縫合が一般的ですが、この布の場合、一枚布です。モチーフは主に、ダヤクの守護神である「アソ(ドラゴン・ドッグ)」をイメージしたものや、生命樹をモディフィケーションしたものです。形状は筒型です。今では、このようなusedのビダンは入手が極めて困難になってきています。この品物は、2002年10月にバリ島のヌサドゥアで開催された第二回全国地方自治博覧会に、西カリマンタン州カプアス上流県が出展したものです。
サイズは、横幅が約55cm、長さが約55.5cm。サイズさえ合えば、今でも十分着用可能です。三枚目の写真の下側が裏側の画像です。
(注)何分古いものですので、糸がほつれた部分や、色落ちした部分、色が滲んだ部分、小さな破損箇所がある場合がありますので、事前にご了承お願いいたします。
インドネシア文化宮GBI=Graha Budaya Indonesia)は、インドネシアの24時間ニューステレビ局『メトロTV』東京支局がプロデュースするインドネシア情報発信基地です。
インドネシア文化宮ブログサイト:http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/